CruiseLens de Expeditioner Travel
Política de privacidad

Qué hace Expeditioner Travel con lo que le cuentas

Esta traducción se ofrece para tu comodidad. En caso de discrepancia, prevalece la versión original en inglés.

CruiseLens es un servicio de Expeditioner Travel, negocio que Marc Vitria dirige como trabajador autónomo y contratista independiente de Fora Travel, Inc., con domicilio en 228 Park Ave South, Suite 53272, New York, NY 10003-1502, Estados Unidos. Expeditioner Travel actúa como responsable del tratamiento de los datos personales descritos en esta política. Esta política explica qué datos recopila cuando usas CruiseLens y por qué. Última actualización: 21 de noviembre de 2026. Esta versión describe ahora el paso del correo electrónico tras las nueve primeras preguntas, la lista y el informe que se envían por correo, y cómo se conservan tus respuestas para que puedas terminar más tarde.

Qué datos se recopilan y cuándo

Tus respuestas. Tus respuestas al cuestionario se usan para elaborar tu informe. Hasta que des una dirección de correo electrónico para continuar tras las nueve primeras preguntas, o pidas tu informe completo, no se guardan en el servidor de Expeditioner Travel ni se asocian a tu persona. Hasta entonces, tu navegador las conserva solo en esta pestaña, para que no pierdas tu progreso si recargas la página, y se borran al cerrar la pestaña.

Tu dirección de correo electrónico, tras las nueve primeras preguntas. En ese momento CruiseLens muestra un máximo de cinco barcos, los que mejor encajan hasta entonces, y pide una dirección de correo electrónico para poder pasar a las preguntas restantes. Expeditioner Travel la usa para enviarte esa lista con un enlace para terminar más tarde y, cuando respondas la última pregunta, tu informe; además, puede que Marc te escriba una vez personalmente. Tu dirección de correo, la lista, tus respuestas a esas nueve preguntas, el idioma, si has pedido el boletín y la etiqueta del enlace que te ha traído hasta aquí se conservan en una hoja de cálculo privada en Google Workspace, y Marc los recibe por correo electrónico. Al terminar, a ese registro se añade el orden final de tus barcos, y Marc recibe una copia del informe que se te ha enviado. Las filas se borran a los 24 meses. Para que el enlace funcione, tus respuestas hasta ese momento se conservan en Cloudflare bajo una referencia aleatoria, sin tu dirección de correo, durante 30 días desde tu última respuesta. Solo se te añade al boletín si marcas su casilla.

Tu nombre y tu correo electrónico, si pides el informe completo, así como lo que escribas en el campo sobre cuándo piensas viajar. Se usan para preparar tu informe y responderte. Si has llegado a través de uno de los enlaces etiquetados de Expeditioner Travel (por ejemplo, una publicación, un grupo o un boletín concretos), esa etiqueta se guarda junto con tu solicitud, para que Expeditioner Travel sepa qué enlace ha funcionado. Expeditioner Travel no te añadirá a ninguna lista de correo sin preguntarte antes.

Estadísticas de uso anónimas. CruiseLens registra, en totales diarios y sin identificarte, las visitas a las páginas, los pasos del recorrido (cuestionario iniciado, cada parte del cuestionario terminada, primeros barcos mostrados, dirección de correo electrónico facilitada para continuar, informe mostrado, formulario del informe iniciado, informe solicitado) y el sitio web, o el enlace etiquetado de Expeditioner Travel, que te ha traído hasta aquí. Así se sabe dónde funciona CruiseLens y dónde no. Mientras respondes, la etiqueta del enlace acompaña a tu sesión en esta pestaña del navegador; nunca se guarda con tus respuestas en el servidor de Expeditioner Travel. Los totales diarios se conservan durante un máximo de 25 meses. Esos mismos pasos se registran también como eventos individuales sin ningún identificador (ni nombre, ni dirección de correo electrónico, ni dirección IP, ni número de sesión), que Cloudflare conserva durante tres meses, para ver en qué punto del cuestionario lo abandona la gente.

Resultados de los cuestionarios terminados. Cuando llegas a tu informe, se añaden a una hoja de cálculo privada que Expeditioner Travel tiene en Google Workspace estos datos: el día (no la hora), el idioma, el perfil mostrado, los cinco barcos que ordena, con su porcentaje de coincidencia, cuántos barcos se han descartado y el tipo, el origen y la campaña del enlace que te ha traído hasta aquí, para saber qué navieras recomienda CruiseLens. La fila no contiene tus respuestas, tu nombre, tus datos de contacto, tu dirección IP ni ningún número de sesión. Las filas se borran a los 25 meses.

Cómo se tratan tus respuestas

Tus respuestas se puntúan comparándolas con la base de datos de barcos de CruiseLens, en el propio servidor de Expeditioner Travel, y el resultado vuelve a tu navegador. No interviene ningún servicio de inteligencia artificial: el informe sale íntegramente del modelo de puntuación de CruiseLens. Por favor, no incluyas datos personales sensibles en el campo de texto libre: el informe nunca los necesita.

Dónde se guardan tus datos

Si das una dirección de correo electrónico para continuar, o pides tu informe, tu solicitud se conserva en Cloudflare, que sirve este sitio web, durante un máximo de 90 días, y también en una hoja de cálculo privada y en un correo electrónico que Expeditioner Travel recibe en Google Workspace. Los correos con tu lista y con tu informe se envían a través del servicio de correo de Google. La protección contra bots la proporciona Cloudflare Turnstile. Cloudflare también conserva registros técnicos de las solicitudes (como la dirección IP, el navegador y la dirección de la página solicitada) durante un máximo de 7 días, por motivos de seguridad y para resolver incidencias; estos registros nunca contienen tus respuestas. Algunos de estos proveedores están establecidos en Estados Unidos; cuando tus datos salen de tu país, Expeditioner Travel se acoge a cláusulas contractuales tipo. Expeditioner Travel no vende tus datos ni los cede a navieras ni a empresas de marketing; los proveedores aquí mencionados solo los tratan para que CruiseLens funcione y para responder a tu consulta. Ninguna naviera puede pagar para influir en un informe.

Plazo de conservación y tus derechos

Expeditioner Travel conserva tus datos mientras te esté ayudando activamente. Las consultas que no terminan en una reserva se eliminan al cabo de 24 meses, y cualquier dato se suprime antes si lo solicitas. En cualquier momento puedes preguntar qué datos tiene sobre ti, pedir una copia o solicitar que se rectifiquen o se supriman. Escribe a travel@expeditionertravel.com. También puedes presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos del país donde vivas.

Contacto

Expeditioner Travel · travel@expeditionertravel.com · +1 646 443 6556.